| 1. | This reinforces economic inequality and also significantly reduces competition.
cela renforce les inégalités économiques et réduit aussi considérablement la concurrence. |
| 2. | There are deep economic and political differences , serious security problems and economic inequalities.
les variations économiques et politiques sont marquées , les problèmes de sécurité sont importants et les inégalités économiques , profondes. |
| 3. | Therefore , even the official statistics do not give a full picture of economic inequality and poverty.
ainsi , même les statistiques officielles ne donnent pas une image complète de l’inégalité économique et de la pauvreté. |
| 4. | At the same time, Batra has theorised that economic inequality affects economic performance and social change.
Dans le même temps, il a émis l'hypothèse que l'inégalité économique influe sur la performance économique et du changement social. |
| 5. | It could move to address the stark economic inequalities between the south-east and the rest of the country.
la turquie pourrait maintenant s'attaquer aux fortes inégalités économiques qui existent entre le sud-est et le reste du pays. |
| 6. | Search theory Price dispersion Economic inequality Wage ratio Dale T. Mortensen (2005), Wage Dispersion: Why Are Similar Workers Paid Differently?, MIT Press.
D. Mortensen (2005), Wage Dispersion: Why Are Similar Workers Paid Differently?, MIT Press. |
| 7. | This points to a totally unreasonable preferential position and one which could contribute to increasing social and economic inequality.
c'est le signe d'un favoritisme totalement absurde et qui ne pourra contribuer qu'à accroître les inégalités sociales et économiques. |
| 8. | Corruption undermines the legitimacy of the CPC, adds to economic inequality, undermines the environment, and fuels social unrest.
La corruption sape la légitimité du PCC, accroit les inégalités économiques, porte atteinte à l'environnement et provoque des troubles sociaux. |
| 9. | Conflict theory emphasizes social conflict and related issues such as economic inequality, social inequality, oppression and crime.
La théorie du conflit met l'accent sur les conflits sociaux et les questions connexes telles que l'inégalité économique, l'inégalité sociale, l'oppression et la criminalité. |
| 10. | Designed by OMA, this White Cube is the cornerstone of the Lusanga International Research Centre for Art and Economic Inequality (LIRCAEI).
Conçu par OMA, ce White Cube est la pierre angulaire du Centre International de Recherche sur l'Inégalité Artistique et Économique de Lusanga (LIRCAEI). |
